Prevod od "u mojoj" do Slovenački


Kako koristiti "u mojoj" u rečenicama:

Neko je bio u mojoj sobi.
Nekdo je bil v moji sobi.
Radim sve što je u mojoj moæi.
Delam, kar je v moji moči.
Sve što je u mojoj moæi.
Če je le v moji moči.
Uèiniæu sve što je u mojoj moæi.
Storil bom vse kar je v moji moči.
Šta ti tražiš u mojoj sobi?
Kaj si delala v moji sobi?
Uradit æu što je u mojoj moæi.
Po najboljših močeh se bom potrudil.
Šta ti radiš u mojoj sobi?
Ja. -Kaj delaš v moji sobi?
Koji kurac radiš u mojoj kuæi?
Kaj, jebenti, delaš v moji hiši?
Èinim sve što je u mojoj moæi.
Delam vse, kar je v moji moči.
Više nisi dobrodošao u mojoj kuæi.
Nisi več dobrodošel v moji hiši.
Sve je to u mojoj glavi.
Vse je v moji prekleti glavi.
Uèinit æu sve što je u mojoj moæi.
Vse bom naredila, da jo najdem.
Šta vi radite u mojoj kuæi?
Kaj za vraga iščete v moji hiši?
Šta radiš u mojoj spavaæoj sobi?
Torej, kaj delaš v moji spalnici?
Neko je bio u mojoj kuæi.
Nekdo je bil v moji hiši.
Veæ ima i previše patuljaka u mojoj trpezariji.
Že tako je preveč palčkov v moji shrambi.
Ne razumem šta rade u mojoj kuæi!
Ne razumem kaj delajo v moji hiši?
To je bilo u mojoj kuæi.
To je bilo v moji hiši.
Zvuèalo je bolje u mojoj glavi.
V moji glavi je bilo slišati drugače.
Hajde da poprièamo u mojoj kancelariji.
Se gremo pogovorit v mojo pisarno?
Želim brifing, u mojoj sobi za sastanke, za jedan sat.
Hočem poročilo. V moji sejni sobi čez eno uro.
Bolje je zvuèalo u mojoj glavi.
Takrat se mi je zdelo smiselno.
U istraživanjima koja radimo u mojoj laboratoriji, sličnim istraživanjima, pokazali smo da su deca od 4 godine zapravo bolja u formulisanju manje verovatnih hipoteza nego što su to odrasli kada im damo potpuno isti zadatak.
V podobnih študijah, ki jih smo jih ravno delali v našem laboratoriju, smo pokazali, da so štiriletniki pravzaprav boljši pri odkrivanju manj verjetne hipoteze kot pa odrasli, ki jim damo točno isto nalogo.
jer je u mojoj porodici čitanje glavna zajednička aktivnost.
Kajti v moji družini je bilo branje glavna skupinska dejavnost.
(Aplauz) Hteo bih sada da završim pozivajući se na nešto ranije u mojoj prezentaciji.
(Aplavz) Zdaj pa bi rad počasi zaključil z namigom na nekaj z začetka predstave.
U međuvremenu, tokom 45 minuta, izliv u mojoj levoj hemisferi postaje sve veći.
Medtem vseh 45 minut krvavitev v moji levi možganski polovici postaja večja.
Ali zbog pisaca poput Ćinua Aćibe i Kamara Laje prošla sam kroz mentalni pomak u mojoj percepciji književnosti.
Ampak zaradi pisateljev, kot sta Chinua Achebe in Camara Laye, sem doživela miselni preklop v dojemanju literature.
Nedavno sam govorila na univerzitetu gde mi je student rekao kako je sramotno što su nigerijski muškarci fizički zlostavljači poput lika oca u mojoj knjizi.
Pred kratkim sem govorila na univerzi, kjer mi je študent rekel, da je res škoda, da so nigerijski moški nasilneži, kot je lik očeta v mojem romanu.
Pričaću vam o nekim stvarima koje se nalaze u mojoj knjizi i za koje se nadam da će biti u skladu sa drugim stvarima koje ste već čuli i potrudiću se da povezujem neke detalje, u slučaju da ih ne uhvatite.
Danes bom govoril o rečeh, ki se nahajajo v eni od mojih knjig in upam, da jih boste lahko povezali s stvarmi, ki ste jih že slišali. Nekaj povezav bom poskušal narediti tudi sam, če jih boste morda spregledali.
A Josif odgovori Faraonu i reče: To nije u mojoj vlasti, Bog će javiti dobro Faraonu.
Odgovori pa Jožef Faraonu in reče: To ni moja reč: Bog bo odgovoril, kar je v srečo Faraonu.
I ne izvršavaste šta treba za moju svetinju, nego postaviste ljude po svojoj volji da izvršuju šta treba u mojoj svetinji.
In niste stregli na straži svetinj mojih, ampak postavili ste one namesto sebe, da strežejo na straži moji v svetišču mojem.
Jer ako istina Božija u mojoj laži veća postane na slavu Njegovu, zašto još i ja kao grešnik da budem osudjen?
Če se je namreč resnica Božja po moji laži povečala v njegovo slavo, zakaj bi bil še tudi jaz sojen kot grešnik?
Tako i čašu, po večeri, govoreći: Ova je čaša novi zavet u mojoj krvi; ovo činite, kad god pijete, meni za spomen.
Tako tudi kelih po večerji, rekoč: Ta kelih je nova zaveza v moji krvi; to delajte, kolikorkolikrat pijete, v moj spomin.
2.6967329978943s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?